二人の人間がまったく同じ自転車を受け取ったとしても、そこから同じ自由を得られるとは限らない。一方は安全な道路の近くに住んでおりペダルを漕ぐことができるが、もう一方はそれを妨げる身体的条件を抱えているか、あるいは通行可能な道路のない場所に暮らしている。資源は同一である。しかし、実際に移動できる可能性はそうではない。
この差異は、潜在能力アプローチの核心的な直観を要約している。福祉を理解するためには、ある人が何を所有しているかを数えるだけでは不十分である。その手段によって何を行うことができ、何になることができるのか、そして選択できる実質的な代替肢が存在するのかを問う必要がある。
主に Amartya Sen の業績から発展したこの枠組みは、貧困、正義、開発に関する議論を変えた。善き生を単一の数値と同一視する代わりに、各人の実質的自由に注意を向けさせるのである。
所得から「個人が送ることのできる人生」へ
所得は重要である。食料、住居、交通、教育、その他の必要な財を獲得することを可能にする。潜在能力アプローチはその価値を否定するものではない。問題視しているのは、所得が福祉を説明するうえで十分な記述であるとする見解である。
一定額の金銭が、すべての人にとって自動的に同一の生活の質に変換されるわけではない。必要性は年齢、健康、障害によって異なる。また、物理的環境、社会規範、治安、利用可能なサービスも影響を及ぼす。
そのため、本アプローチは手段と目的を区別する。資源は手段である。評価上の目的は、その人が価値を認めるに足る理由のある生き方をする実効的な自由、すなわち、十分な栄養を享受すること、学ぶこと、移動すること、共同体に参加すること、あるいは自らの人生計画を決定することである。
重要ポイント: 本アプローチは、金銭に重要性がないと主張しているのではない。金銭がいかなる実質的な機会の創出を可能にするかを検証すべきだと主張しているのである。
潜在能力と機能:選択肢と達成の対比
この枠組みにおいて、「潜在能力(ケイパビリティ)」という語は、才能、技量、生産性を意味するものではない。それは実質的な機会、すなわちある人にとって実際に利用可能な可能性の集合を指している。
一方、機能(ファンクショニング)とは、その人が達成する状態や活動である。十分な栄養状態にあること、学ぶこと、働くこと、休息すること、結社に参加することなどは、機能の例である。潜在能力とは、それらの状態を達成したり、それらの活動を行ったりできることにある。
この区別は、なぜ同一の結果が異なる意味を持ちうるのかを示している。二人の人間が一日食事を摂らずに過ごすとする。一方は自らの決定によって断食しており、もう一方は食料へのアクセスがないために飢えに苦しんでいる。彼らは一時的な機能を共有しているが、同じ自由を共有しているわけではない。
結果が重要でなくなるわけではない。誰かが栄養失調に苦しんでいるならば、その損害は現実のものである。本アプローチが付け加えるのは、真正な選択肢を持つことの重要性である。
なぜ同一の資源が異なる選択肢をもたらすのか
自転車の例に戻ろう。それを移動へと変換するためには、一定の条件が必要である。すなわち、身体能力、通行可能なインフラ、相応に安全な環境、そしてある人がそれを使用することを妨げない規範である。これらの条件は変換要因として知られている。
それらは個人的、社会的、あるいは環境的なものとなりうる。年齢や健康は個人的要因であり、差別や社会的規則は社会的要因である。地理やインフラは環境の一部を成す。それらの相互作用が、ある財が実質的な機会へと変換されうるかを決定する。
この違いはまた、形式的自由と実質的自由の乖離を浮き彫りにする。学校に通うことを禁じる規範が存在しないからといって、すべての人が通学できることを意味しない。距離、費用、支援のない障害、治安の悪さによって、書類上は認められた選択肢が実行不可能になりうる。
これは、どのような制度が個人の決定を拡大または制限しているかを検証することを促す。法的安定性、市民的自由、結社、そして強制への制限は、行動の領域を保護しうる。しかし、自動的な政治的処方箋は存在しない。各制度の効果は証拠に基づいて分析されなければならない。
重要ポイント: 行動を許可されていることは、常に行動できることと同義ではない。実質的自由は、単に形式的であるだけでなく、選択肢が実行可能であることを要求する。
福祉と主体性は完全に同一ではない
もう一つの重要な貢献は、主体性(エージェンシー)という概念である。人間は単なる福祉の受給者ではない。自らが価値あるとみなす目標を設定し、行動し、コミットメントを引き受けることができる存在でもある。
それらの目標は、その人の直接的な快適さを超えることがある。たとえそれが個人の福祉を最大化しないとしても、他者をケアしたり、ある大義を擁護したり、共同体に参加したりすることがある。主体性とは、自由のそうした能動的な次元を認めるものである。
この区別は、パターナリズム(父権主義的介入)に対する警告にもなる。物質的条件を改善することは価値がありうるが、人々を他者の決定の受け手としてのみ扱うことは、熟慮し選択する彼らの能力を排除してしまう。諸制度は、結果と、それらが保持または拡大する決定の余地の双方を考慮しなければならない。
所得の貧困から人間開発へ
このアプローチは、UNDP(国連開発計画)が推進した人間開発のパラダイムに決定的な影響を与えた。問いは単に経済がどれだけ成長するかではなく、人々がより長く、より健康で、教育を受け、自由に選択できる人生を送ることができるか否かである。
また、多次元的貧困の理解にも寄与する。健康、教育、住居、治安、参加において、金銭的測定では十分に捉えられない剥奪が存在しうる。同時に、文脈によって費用やサービスが異なるため、所得それ自体だけでは利用可能なすべての選択肢を示すことはできない。
いかなる指数も、このアプローチを完全に代表するものではない。人間開発指数(HDI)やその他の測定指標は、より広範な現実に接近するために観察可能な変数を選定している。それらは有用であるが、単純化されたものである。
Sen と Nussbaum:同一の系譜、二つの道
Amartya Sen と哲学者の Martha Nussbaum は、人間が実際に何を行うことができ、何になりうるかという点に関心を共有しているが、同一の提案を展開しているわけではない。
Sen は普遍的で固定されたリストを避けている。選定が評価の目的と公共的推論に依存することを好む。この開放性は適応を容易にするが、各次元をどのように選び、比較するのかという問いを残す。
Nussbaum は10の中核的な人間的能力を提示し、正義はそれぞれの最低限の閾値を要求すると主張する。彼女のリストは抽象的で改訂可能であるが、Sen の提案よりも明確に定義され、より規範的である。
したがって、Nussbaum のリストを Sen に帰属させたり、このアプローチがあらゆる論者に受け入れられた唯一のカタログを有しているかのように語ったりすることは誤りである。
残された未解決の問い
本アプローチの包括性は強みであると同時に困難でもある。福祉が多様な自由を包含するならば、いずれの自由が重要であり、それらをいかに比較し、対立が生じた際にどう対処すべきかを決定しなければならない。
その選定は民主的熟議、哲学的分析、あるいは経験的証拠に依拠しうるが、いかなる方法も意見の不一致を解消するものではない。他者に代わって潜在能力を選ぶことは、善き生に関する特定の構想を押し付けることにもなりうる。Sen は公的討論を強調し、Nussbaum は尊厳の最低限の基盤を強調する。パターナリズムのリスクは依然として残る。
測定もまた別の限界を提起する。機能は機会よりも観察しやすいのが通常である。ある人が学んでいないことを知っても、その人が別の道を選択したのか、あるいは実行可能な選択肢をそもそも持たなかったのかは分からない。さらに指標は、データ、重み付け、そして選択された次元に依存する。
重要ポイント: 潜在能力のいかなる測定も近似である。ある指標を福祉の全体像として提示するのではなく、その基準を明示することが望ましい。
自由に関するより厳格な問い
潜在能力アプローチは、すべての経済的尺度に取って代わるものでも、正義が何を要求するかを単一の公式で解決するものでもない。その貢献は、問いを変えることにある。「この人はどのような資源を持っているか?」にとどまるのではなく、「その人はどのような実質的な選択肢を行使でき、どのような人生を選ぶことができるか?」へと進むことを提案するのである。
その問いは、物質的手段、個人的な状況、諸制度、そして主体性を同時に検討することを求める。また、強制された達成と自ら選んだ達成を混同することを避ける。こうして福祉は、財の蓄積でも一様な結果のリストでもなく、具体的な自由、すなわち自らの人生を導く実効的な可能性として姿を現すのである。
主な参考文献
- Amartya Sen, Development as Freedom (1999).
- Ingrid Robeyns, “The Capability Approach”, Stanford Encyclopedia of Philosophy.
- Martha C. Nussbaum, “Capabilities as Fundamental Entitlements” (2003).
- 国連開発計画(UNDP), “Human development”.
- Sabina Alkire, Human Development: Definitions, Critiques, and Related Concepts (2010).
共有