コンドミニアムとは:私有部分と共用部分をどう結びつけるか

コンドミニアムは、専有的な所有・利用の領域と、調整ルールを必要とする共有の領域を結びつける制度である。

執筆 Daniel Sardá · 公開日:

読了目安:9 分1,813 語

このページの内容 · 7 セクション

エレベーターや廊下、屋根は、単独の個人が所有するアパートの一室を利用する上で不可欠な場合がある。このように専有するものと共有するものが共存する状態を指して、通常コンドミニアムという言葉が用いられる。しかし、この用語が意味する内容は、国によって厳密には同一ではない。

まず、その注意点から確認しておくのが適切である。スペイン王立アカデミーのスペイン語辞書は、「コンドミニアム」を2人以上の人物による単一の物に対する支配(所有権)と定義し、米州では区分所有制度の下で所有される建物としても定義している。第一の語義は共有された権利関係を表し、第二の語義は日常的な用法において住宅団地や建物を指す。対話においてそのどちらの意味で使われているかを理解しておくことは、多くの誤解を防ぐことにつながる。

重要ポイント: コンドミニアムは、私的所有と誰のものでもない財産の曖昧な混合物ではない。調整を必要とする要素と個人の権利を結びつけるための一つの形態である。

「コンドミニアム」が通常意味するもの

最も広い意味では、複数の人物が同一の財産に対して権利を有している場合にコンドミニアム(共有)が成立する。例えば、1軒の家を相続した2人の兄弟は、その家の共同所有者となり得る。そこには必ずしも明確に区分されたアパートの区画があるわけではなく、建物用に設計された共用部分や、恒常的な住民組織が存在するわけでもない。

これに対して、コンドミニアム内のアパート(住戸)について語る場合、通常はそれとは異なる構造を指している。すなわち、各権利者が住居、店舗、オフィスといった識別可能な専有単位を保有し、その立場が特定の共有要素と結びついている形態である。階段、躯体構造、出入口、基幹設備、通路などがその典型例であるが、具体的な範囲は権利証書および適用される法律によって異なる。

日常的な言葉の背後に異なる法制度が隠れている可能性があるため、この区別は重要である。「コンドミニアム」を建物の普遍的な同義語にしてしまうことや、すべての共有が専有部分と共用部分からなる制度として機能していると見なすことは、適切な理解とは言えない。

コンドミニアム、通常の共有、区分所有は同一ではない

これらの概念は重複する部分があるものの、異なる機能を果たしている。

  • 通常の共有: 2人以上の人物が単一の財産の所有権を共有する形態。事前に個別の排他的な専有単位へと区分されることなく、1軒の住宅や土地、その他の資産を対象とし得る。
  • 区分所有: 専有的な使用または所有の単位と、建物や複合施設の共用部分に対する付随的な権利とを組み合わせた制度に対して、複数の法域で与えられている名称。
  • コンドミニアム: 共有全般を指す場合もあれば、地域ごとの用法によっては、区分所有に類似した制度の適用を受ける建物や複合施設を指す場合もある。

単純な比較が理解を助ける。3人の人物が1軒の住宅を購入し、不動産全体を所有している場合、そこには共有関係が存在し得る。一方、それぞれが同一の建物内にある個別の住戸を取得し、3人全員が階段や屋根の共有関係に結びついている場合、その構造は専有単位ごとの制度により近い。法的に厳密な位置づけは、各国がそれをどのように命名し、規定しているかによって異なる。

重要ポイント: 財産全体を共有することは、専有単位を持ち、それに伴って共用部分の持分を持つことと同等ではない。

専有部分の所有は共用部分の細分化を意味しない

専有単位に基づく制度において、専有部分は権利者に対して、権利証書および適用される規範の範囲内で排他的な権能を行使することを認める。同時に、建物全体に機能を提供する要素も存在する。それらの要素に対する持分を持つことは、通常、各人がエントランスホールや外壁、本管パイプの物理的な一部分を指差して「自分のもの」であると主張できることを意味しない。

スペインの法制はこの構造を端的に示している。同国の民法第396条は、住戸や店舗の個別所有権と、それに付随する共用部分の共有持分権について定めており、共用部分は分割することも、専有部分と切り離して譲渡することもできないとしている。これは一国の法制度としての参照例であり、他国にも自動的に当てはまる規則ではない。すなわち、持分割合とは専有単位に結びついた法的な地位であり、エレベーターの物理的な破片ではないのである。

また、混同されがちな以下の3つの問いを区別しておくことも有用である。

  1. 誰が権利者であるか? その答えは、権利証書および対応する法制度から導かれる。
  2. 誰がどのような条件でその空間を使用できるか? 共用利用、限定的な利用権、あるいは特定の専有使用権が設定される場合もあるが、それが直ちに所有関係を決定づけるとは限らない。
  3. 誰が費用を負担するのか? 負担と受益は、法律、権利証書、または管理規約に定められた規則に従う場合があり、空間の様子を見るだけで推測すべきではない。

それゆえ、テラスが専有使用に供されているからといって、それだけで直ちに専有部分であると結論づけることはできない。また、ある区域が共用部分であるからといって、誰もが無制限にそれを使用できることを意味するわけでもない。所有、使用、そして費用負担の区別こそが、いかなるコンドミニアムの仕組みをも正確に読み解くための鍵の一つとなる。

持分割合は関係性を表すものであり規則に代わるものではない

いわゆる持分割合は、共有部分に対する各専有単位の法的な比率を表すのが一般的である。これは負担や利益の分配に影響を及ぼし得るが、その具体的な効果はすべての法域で一様ではない。

例えば、スペインの区分所有法は、専有部分の所有権と共用部分の共有持分権を結びつけ、持分割合に負担および利益の分配に関する重要性を与えている。また同法第5条は、権利証書に使用、費用、管理、および運営に関する規則を含め得ることを定めている。この事例はコンドミニアム関連文書の論理構造を理解する上で有益であるが、いかなる国においても持分割合が常に議決権や個々の費用、意見対立の解決を決定づけると断言できるわけではない。

重要ポイント: 持分割合は法的な関係性を表すものであり、実際の事例でどのように機能するかを知るには、権利証書、規約、および現地の法令を確認する必要がある。

調整とは所有者の自律性を消し去ることではない

個人の決定が他者に影響を及ぼし得るため、コンドミニアムには予見可能な合意が必要となる。共用設備の修繕、出入口の維持管理、あるいは共用エリアの使用などがその例である。管理規約、総会などの集合的意思決定機関、そして管理者は、そうした決定を調整するための手段である。

それらの価値は、個人の所有権を無制限の権力に置き換えることにあるのではない。適切に設計された規則は、各当事者の権能、手続き、および責任を可視化する。それによって摩擦を低減させ、権利者の誰もが単独では維持できないものを維持することを可能にする。自由主義の視点から見れば、そうした調整は、周知されたルール、アクセス可能な情報、そして集団的決定に対する明確な制限に基づいているときに、より強固なものとなる。

もっとも、必要とされる議決要件、制裁措置、管理者の選任、特別負担金の徴収、異議申立ての手続きなどは、法域によって大きく異なる。具体的な紛争に直面した際には、他国の解決策を持ち込むのではなく、当該法域の現行法令と該当する文書を確認することが求められる。

具体的なコンドミニアムに対処するための指針

結論を導き出す前に、専有単位の権利証書、管理規約、共用部分に関する情報、そして現地の法令を確認しておくとよい。そうした精査を行うことで、建物の日常的な描写と、それを規律する法的なルールとを区別することができる。また、これら付随的な共用部分を、資源の集団的所有が別の論理に従う共同体所有と混同してはならない。

要約すれば、「コンドミニアム」とは結合された所有関係への入り口である。それは一般的な共有を指すこともあれば、米州の多くの文脈では専有部分と共用部分によって構成された建物を指すこともある。決定的な問いは、その場所が何と呼ばれているかだけではなく、どのような権利が結合し、使用の限界がどこにあり、どのような現地のルールが所有者たちを調整しているかという点にある。

参考文献

著者について

Daniel Sardá は SEO スペシャリストであり、Libertatis Venezuela の編集者です。自由主義、政治経済、制度、プロパガンダ、個人の自由について、独立した非党派の立場から執筆しています。

プロフィール全文を読む