自己負罪の禁止:保護の対象とその限界

自己負罪の禁止は、国家が自らの供述によって刑事訴追に加担するよう個人に強制することを防ぐものである。しかし、その効力範囲は、捜査や証拠の収集全般を排除するものではない。

執筆 Daniel Sardá · 公開日:

読了目安:9 分1,832 語

このページの内容 · 6 セクション

ある人物が、犯罪を認めなければ制裁を受けるという脅迫のもとで尋問されているとする。当局は他の手段で証拠を探すこともできるはずだが、その人物から起訴を完成させる証拠を引き出そうとしている。これこそが、自己負罪の禁止が扱う中心的な問題である。すなわち、国家は被告人に対して、自らの供述を通じて自らに不利な立証を構築することへの協力を強制することはできないのである。

この保障は公正な裁判の一部をなすものである。市民的及び政治的権利に関する国際規約は、起訴されたすべての者が自己に不利益な供述を強要されず、また有罪を自白することを強要されない権利を認めている。米州機構の枠組みにおいては、米州人権条約が同等の保護を規定しており、いかなる性質の強要も受けることなく行われた場合にのみ自白は有効であると付け加えている。

これは、いかなる証拠をも隠蔽することを認める許可証でもなければ、司法に対する免責特権でもない。公権力が捜査および訴追を行うにあたり、いかに行動し得るかを規定するものなのである。

重要ポイント: この保障は、国家が犯罪を立証することを妨げるものではなく、被告人に自らの言葉でそれを立証するよう強制することを防ぐものである。

なぜこの保障が重要なのか

刑事手続においては、明白な権力の不均衡が存在する。国家には警察、検察官、鑑定人、そして法的な捜査権限が備わっている。対照的に、捜査対象となる個人は自由を奪われる可能性と、当局の前で回答しなければならないという圧力に直面している。

自己負罪の禁止は、そうした制度的権能が被告人の意思に対する支配へと変貌することを防ぐものである。これは適正手続きや無罪推定の原則とも関連している。すなわち、事実を立証する責任は訴追側にあるのであり、個人が自らの無実を証明したり、なぜ黙秘を選んだのかを釈明したりする責任はない。

このような責任の配分には、制度的な側面がある。もし有罪判決が、暴力、脅迫、または不当な圧力によって引き出された自白に依存し得るとすれば、綿密な捜査を行う必要性は薄れてしまうだろう。公的な規則に従って取得された証拠を要求することにより、この保障はより信頼性の高い手続を促進し、国家権力の最も侵害的な行使形態の一つを制限するのである。

リベラルな観点から見れば、被告人は依然として意思、個人の自律性、そして権利を有する一人の人間であり、自らを訴追するために利用可能な道具ではない。その人間としての地位を尊重することは個人の責任を排除するものではなく、それを正当な手続によって確立することを義務づけるものなのである。

黙秘、弁護、自白は同一ではない

自己負罪の禁止は、黙秘権や弁護人の援助を受ける権利と密接に結びついているが、これらの保障は相互に代替可能なものではない。

黙秘することは防御上の判断である。弁護人の助言、恐怖、混乱、あるいは曖昧な質問によって誤解を招く回答が生じる恐れがあることなどを理由に、人は沈黙を選ぶことがある。沈黙それ自体は、自白と同等ではない。

弁護人の援助を受けることにより、起訴内容、利用可能な選択肢、そして供述することの影響を理解することが可能になる。弁護人が自己負罪の禁止という原則を創設するわけではないが、供述するか沈黙を守るかの決定が十分な情報に基づいて下されるよう支援することができる。

一方で、自白すること自体は禁じられていない。自らの責任を進んで認めることは可能である。決定的な問題は、その供述が自発的なものであったか、そして適用されるべき諸保障を遵守して得られたものであるかどうかである。ある発言がそれを口にした者にとって不利であるという事実だけでは、権利侵害があったと結論づけるには不十分である。

重要ポイント: 保護されているのは、いかなる供述も何ら結果を生じさせないという架空の権利ではなく、強要されることなく供述するか否かを決定する自由である。

強要は身体的暴力に限定されない

最も明白な事例は、拷問や暴力によって得られた自白である。しかし、不当な圧力は心理的なものである場合も、直接的または間接的なものである場合もある。脅迫、威迫、あるいは意思を挫くために設計された措置は、身体的な外傷を残さないとしても、供述の自由を損なう可能性がある。

国連規約人権委員会は、この保護が直接的または間接的な身体的圧力、および不当な心理的圧力にも及ぶことを説明している。米州人権体制において、米州人権裁判所もまた、強要によって意思の自発的な表明が破壊された場合における供述の排除、そして特定の状況下ではそれに基づいて得られた証拠の排除について扱っている。

この最後の点には慎重さが求められる。証拠の排除、無効性、本人に伝えなければならない警告、そして不適法な供述がもたらす結果は、各法秩序や個別の事案の事実関係に左右される。国際的または地域的な基準を、あたかもすべての国で全く同一の救済措置をもたらすかのように提示してはならない。

供述することとすべての証拠を提出することは同一ではない

この保障は、何よりも証言的協力、すなわち被告人の意思に依存する言葉、回答、あるいは情報を強制されることから保護するものである。原則として、その意思とは無関係に存在するあらゆる証拠へのアクセスを遮断するものではない。

二つの想定事例を考えてみよう。第一の事例では、捜査官が特定の夜にどこにいたかを明かさなければ処罰すると脅迫する。第二の事例では、当局が指紋や生体試料を適法に採取する。第一の事例は供述の強要という問題を直接提起する。第二の事例は適法性、プライバシー、個人の不可侵性、あるいは比例原則に関する問題を提起し得るが、自己負罪の禁止によって自動的に禁じられるわけではない。

欧州の判例法は、強制によって得られた供述と、容疑者の意思から独立して存在する資料との間のこのような区別を発展させてきた。これはあらゆる法体系に無条件で当てはめられる公式ではないが、一般的な誤解、すなわちこの保障が認められた捜索、物品、文書、試料の収集をいかなる場合にも阻止すると信じてしまうことを避けるのに役立つ。

あらゆる証拠の収集は、引き続き法および他の保障に服する。証拠が供述証拠でないからといって、国家がどのような方法であれそれを取得できることを意味するわけではない。

重要ポイント: 自己負罪の禁止は特定の形態の強要を制限するものであり、その他の国家の活動は依然として独自の規則と統制に服する。

この禁止が意味しないこと

正しく理解するならば、この保障は次のとおりである。

  • 自由意思で回答することを選択した人物への尋問を妨げるものではない。
  • 単に不利益であるという理由だけで自白を無効にするものではない。
  • 適法かつ独立した証拠による捜査を禁じるものではない。
  • 沈黙がすべての国で同一の訴訟上の結果をもたらすことを保証するものではない。
  • プライバシー、弁護権、あるいは強要の限界といった他の保障の検討に取って代わるものではない。

したがって、具体的な事案に際しては、管轄区域、手続の段階、供述が取得された態様、そしてそれが意図されている使途を把握することが重要となる。この一般原則は最低限の保護水準を提供するが、適用される法令や個別の法的助言に代わるものではない。

真実に対する限界ではなく、権力に対する限界

最も頻繁に見られる反論は、この保護が免責(処罰の不徹底)を助長するというものである。すなわち、無実であるならば回答すべきであり、沈黙を守るなら何かを隠しているのだろう、という論法である。しかし、そのような推論は捜査対象者へと立証責任を転嫁するものであり、誠実な回答であっても不完全であったり、混乱を招いたり、文脈を無視して解釈されたりする可能性があることを見落としている。

自己負罪の禁止は、真実の発見を放棄することを要求するものではない。それは、適法な証拠、強要のない尋問、そして統制された手続を通じて真実を追究することを求めるものである。その目的は嘘を保護することではなく、ある境界線を維持することにある。すなわち、法の支配の下においては、当局は被告人の意思を挫いて自らの有罪判決の強制的な立役者に仕立て上げることなく、その起訴事実を立証しなければならないのである。

著者について

Daniel Sardá は SEO スペシャリストであり、Libertatis Venezuela の編集者です。自由主義、政治経済、制度、プロパガンダ、個人の自由について、独立した非党派の立場から執筆しています。

プロフィール全文を読む