在建筑物区分所有权制度下,购买一套公寓乍看之下似乎只是买下一个由墙壁界定的空间。但这种交易还包含更多内容:对土地、结构、楼梯、屋顶以及其他部件的份额;缺少了这些部分,该空间便无法独立发挥功能。
建筑物区分所有权是规范这种结合的法律制度。它确认权利人对某一单元——一套公寓、一间商铺或其他可独立利用的空间——享有排他性权能,同时确认其对依附于该单元的共有部分享有份额。其中的“横向”一词并不描述不动产在物理空间上的朝向,而是指在建筑物或建筑群内部划分权利的一种方式。
这一核心内涵以各自的表述形式同时存在于西班牙法律与阿根廷《民商法典》之中。然而,具体的名称、法律文件、管理机构与法定程序在不同国家之间各有不同。
核心观点: 业主拥有的并不只是对整栋建筑物未经区分的百分比份额。业主拥有特定的独立单元,并享有与该单元相联系、对共有部分不可分割的份额。
建筑物区分所有权:具有双重维度的权利
设想一栋居住建筑。在公寓内部,所有权人可以在适用限制范围内居住、出租或处分该单元。与此同时,其与其他权利人共同分享那些支撑或服务于整个建筑的构件:例如土地、结构、出入口以及特定附属设施。
这两个维度构成一项单一的权利。专有单元转让时,共有份额随之一并转让,通常无法分离出来进行独立交易。该份额也不对应大堂或屋顶上某个具体的物理区域,权利人不能将其围挡起来作为己用。
这种不可分割性,将该制度与相邻独立不动产所有权的单纯总和区分开来。每个单元都需要共享资源,而这些资源需要维护修缮、资金支持以及共同决策。这种法律架构试图明确界定谁控制哪个领域,以及如何协调涉及所有人利益的事务。
与普通共有并非同一概念
在共有关系中,数人可以对同一财产享有份额,但每个人不一定都拥有一处专有单元。相反,在建筑物区分所有权中,制度的出发点是个别化的专有单元与不可分割的共有财产之间的结合。
这种差异具有实际的法律后果。普通共有权人对共有物享有的是观念上的应有份额。而受建筑物区分所有权规制的公寓权利人,拥有的并不只是对整栋建筑物的应有份额:其对专有单元享有排他性权能,并对共有部分享有份额。
也不宜推定“共管不动产”或“公寓共有”在所有国家含义完全相同。根据司法管辖区的不同,该词可以作为通俗等称使用,也可以指代另一种法律概念。诸如“业主团体”、“业主联合体”、“物业分摊费”或“共同费用”等表述,同样属于特定国家的法律框架。在援引某一规则之前,必须查明其源自哪个国家的法律。
建筑物区分所有权同样不等于共同体所有权。在后者中,集体所有权归属构成了制度模式的核心;而在前者中,存在着界定明确的专有领域,该领域与共有部分共存。
什么是专有部分、什么是共有部分以及谁可以使用
仅凭观察某一物理空间,并不总能足以了解其法律状况。在一栋建筑物中,可能出现三个相关的类别:
- 专有部分: 构成独立单元的组成部分,权利人对其行使排他性权能。
- 共有部分: 属于全体权利人共同所有,服务于建筑物的存在、安全、通行或正常运转。
- 专有使用的共有部分: 在法律和不动产文件允许的情况下,该部分在权属上仍属于共有,但其使用权专门保留给某一特定单元或特定权利人。
公寓套房通常属于专有部分;楼梯或建筑结构通常属于共有部分。最容易引起混淆的情形通常是露台、天井庭院、楼顶天台、阳台以及车位。例如,一个只能从某一特定单元进入的庭院,并不会因此自动变成私有财产。它可能在性质上属于共有部分,但被指定由该单元专有使用。
确切的性质归类取决于法律规定、设立文书、建筑图纸以及管理规约。这种归类还能区分各方责任:对某一空间享有专有使用权,并不必然意味着拥有其所有权,也不意味着必须自行承担该空间的所有修缮费用。
核心观点: 所有权归属、使用权与支付义务是不同的法律问题。对其中一个问题的回答,并不能自动解决另外两个问题。
份额并不是建筑物的具体物理区域
每个单元通常都会被分配一个共有份额,通常以百分比或系数表示。这是一项法律衡量尺度,而不是物理空间。例如,拥有5%份额的业主,并不会在走廊每百米中分得五米用于个人单独使用。
份额用于理顺经济关系,并根据具体立法和涉及事项,规范集体决策的某些方面。它可以作为分摊费用、收益或责任的计算基准。然而,不应推定所有款项的缴纳和所有表决权的行使都按完全相同的方式以此为准。法律与管理规约可以规定不同的标准、豁免条款或多数决要求。
为什么有人必须分摊一部自己几乎不用的电梯的维护费用?因为该费用并不总是对应个人的实际消费。它还维持着该项服务的持续可用性、建筑整体的维护状态,以及通行的通用条件与整体价值。西班牙和阿根廷的法律均规定了与共有部分相关的分摊义务,但两国的具体规则与豁免情形不可直接互相套用。
正确的问题不仅在于“我是否使用了它?”,更在于“法律、设立文书和管理规约为我的单元设定了何种义务?”。这种区分有助于防止将关于消费的常理直觉错误地转变为法律结论。
设立文书与管理规约:不动产的法律地图
外观相似的两栋建筑物,其内部组织模式可能各不相同。设立文书与管理规约从法律上界定了仅凭肉眼观察无法完全获知的细节:专有单元、份额比例、用途规划、共有部分以及居住公约或管理规则。
这些文件划定了权利边界,但它们并非脱离外部法制而独立生效。各司法管辖区的法律明确了它们的形式、登记程序、可载明的内容及其边界。一份管理规约不能仅因其获得通过或已适用多年就被认定为当然有效;它必须遵守强制性法律规范并尊重相应的权利。
对买受人而言,查阅管理规约并非次要手续。它能让人了解伴随该单元而来的负担与限制:核准用途、费用分担方式、施工装修改造规则以及决策程序。文件的明确性能够减少争议,并使财产权利的行使更具可预见性。
从制度视角来看,这一制度表明私有财产权并非不受边界约束的权力。它由明确界定且可依法主张的各项权能构成。当某一单元内部的决定影响到建筑结构、安全或他人的权利时,它就不再仅仅是纯粹的个人事务。
共享资源如何治理
电梯需要维护,屋顶可能需要修缮,财务账目必须进行管理。任何单一权利人都无法自行解决所有这些事务。因此,建筑物区分所有权需要集体决策程序。
依据不同国家的法律,介入其中的机构包括业主大会、管理机构、业主大会主席、业主委员会或其他治理实体。西班牙法律规定了业主大会、主席和管理人等;阿根廷则设立了业主联合体、业主大会、业主委员会和管理人。这些范例有助于理解其职能,但并不构成通用的组织架构图。
业主大会将个人意愿转化为适用于整体的集体决议。其权力同样不是无限制的。法定多数决比例可能因涉及事项而异,而集体决议可能受到法律、设立文书、管理规约以及个人权利的制约。不能仅仅断言“少数服从多数”,而不追问其有权决定什么、应通过何种程序以及需要达到何种多数票决条件。
此处显现出一种不可避免的张力:每位业主需要对其独立单元拥有自主决定权,同时所有人又都依赖于某些共享资源。良好的制度框架并不会消弭这种张力;而是通过明晰的权属凭证、可预见的负担、便于查阅的信息以及允许作出决策和对决策提出异议的程序,来引导并规范这一张力。
核心观点: 共有治理之所以必不可少,是因为彼此之间存在相互依赖;但治理的合法性取决于明确界定的权限与程序,而不仅仅取决于支持某项措施的人数多寡。
权利、义务与常见纠纷
权利人可以对其专有单元进行使用和处分,但必须遵守旨在保护建筑物、邻里和睦及他人权益的各项限制。权利人通常还承担与维护和资助共有部分相关的义务。各项权能或义务的精确范围取决于所在国法律,并可能取决于该建筑物的法律文件。
纠纷通常暴露出权利界限未能被正确理解:例如单元内部施工影响到共有墙体或公共管线设施;专有使用庭院的修缮费用无人愿意承担;因用途或批准问题引发争议的特别分摊费用;或者在抽象层面上合法但与文件中明确记载的不动产规划用途不符的活动。
在断定谁有理之前,宜理清分析步骤:
- 查明所在国现行法律,并在适当时查明地方性法规。
- 审查适用的设立文书、管理规约、建筑图纸与登记簿记载。
- 核实涉案构件的性质归类、该单元的共有份额,以及形成决议或产生开支的表决协议。
- 确认由哪一机构作出决议、遵循了何种程序,以及存在哪些救济或复核途径。
在面对具体纠纷时,这一分析顺序并不能替代专业法律咨询,但确实有助于提出恰当的问题,并避免直接套用他国概念造成误导性等同。
共有结构中的独立专有单元
建筑物区分所有权使区分不动产的独占利用成为可能,而无须假定其各个组成部分是彼此孤立运转的。要理解其逻辑,必须同时把握两个要点:每位权利人支配着明确界定的独立单元,而每个单元都附带着对支撑建筑整体之构件不可分割的份额。
共有份额、费用分担、管理规约与集体决策程序,均由这种结合衍生而来。将它们割裂开来,任何一项都无法得到充分理解。要确切知晓实际买下了什么——以及随之而来的权利与负担——仅看墙壁远远不够:必须在适用的法律、设立文书和管理规约中,解读该不动产的法律地图。
分享