裁判所の決定は、自由、財産、あるいはその他の権利の行使に影響を及ぼす可能性がある。また、誤りを含むこともあり得る。不服申立権はこの現実に呼応するものであり、法秩序によって定められた手続きを通じて、ある決定の再審査を求めることを可能にする。
この定義には二つの明確化が必要である。不服を申し立てることは、有利な決定を保証するものではなく、あらゆる決定に対して控訴できることを意味するわけでもない。各国の法律が、いかなる決定が再審査を認められるか、誰がそれを申し立てることができるか、いかなる機関に対して行うか、いかなる期限内で、そしてどのような範囲で審査されるかを定めている。
したがって、不服申立権は争う余地のない決定に対する保障であるが、それは規則に基づいた保障である。その機能は統制の手段を開くことにあり、あらゆる紛争を無制限に引き延ばすことではない。
重要ポイント: 不服申立てとは、法によって認められた手段を通じて決定の審査を求めることであり、自動的に新たな裁判や異なる結果を得ることではない。
権利そのものは具体的な不服申立て手段と同じではない
一般的な保障と、それを実効的なものとし得る訴訟法上の手段とを区別することが適切である。不服申立権は、保護の対象となる場合に決定に異議を申し立てる可能性を表している。控訴、上告、抗告、あるいは再審は具体的な仕組みであり、その名称や機能は法域によって異なる。
控訴はその全体の中の一種にすぎない。一部の法制度において控訴は決定を広範に審査することを可能にするが、他の不服申立て手段は法律上の誤り、管轄権の問題、あるいは特定の欠陥に審査を集中させる。そのため、いかなる不服申立て手段も事件全体を再議論するための二度目の機会に相当すると想定してはならない。
また、アンパロ(人権救済手続)やその他の憲法裁判の制度と混同すべきではない。これらは特定の条件下で基本権を保護することができるが、必ずしも通常の不服申立て手段に代わるものではなく、すべての国で同じように機能するわけでもない。
適正手続きとはどのような関係にあるのか?
不服申立権は、適正手続き、防御権、実効的な司法的保護、そして司法へのアクセスと関連している。しかし、これらの概念は同義語ではない。
司法へのアクセスは、公平な当局に対して請求を提起するための扉を開く。不服申立てはその後で作動する。すなわち、法秩序がその可能性を認めている場合に、すでに下された決定を統制することを可能にする。一方、防御権は、手続きの過程において知り、反論し、主張するための適切な機会を要求する。
この区別が重要であるのは、ある法制度が裁判所への最初のアクセスを保障しながらも、すべての決定に対して同種の再審査を認めないことがあり得るからである。また、書面上では不服申立て手段を規定していながら、実際にはそれを無意味にしてしまうような障害を設けている場合もある。
制度的観点から見れば、再審査は基本的な事実を承認している。すなわち、独立した当局であっても誤りを犯す可能性があるということである。特定の決定を事後的な統制に服させることは、誤謬や恣意性のリスクを軽減する。法の支配においては、その統制は公開され、予測可能で、公平な規則に従わなければならない。
刑事分野における強化された保護
最も明確な国際的基準の中核は刑事訴訟において見出される。米州人権条約第8条2項(h)は、被告人が上級の裁判官または裁判所に判決の再審査を申し立てる権利を認めている。市民的及び政治的権利に関する国際規約第14条5項は、有罪判決を受けたすべての者が、法律の定めるところにより、その有罪判決および量刑を上級裁判所に審査させる権利を保護している。
この再審査は実質的なものでなければならず、単に形式的なものであってはならない。人権委員会一般的意見32は、上級裁判所が有罪判決と量刑を実質的に審査できなければならないと説明している。これは必ずしも新たな裁判を行うことを常に義務付けるわけではないが、形骸化した審査や、有罪判決の実質的根拠の検討を妨げるような制限された審査を排除するものである。
米州人権裁判所は、Herrera Ulloa vs. Costa Rica や Mohamed vs. Argentina などの事件を通じてこの保障を発展させてきた。後者は特に重要な事例を示している。すなわち、最初の有罪判決が上級審で下された場合であっても、当事者にはその判決に異議を申し立てる実効的な機会が必要とされる点である。
重要ポイント: 刑事上の有罪判決を再審査するという国際的な保障は、それ自体で民事、労働、行政のすべての訴訟手続きにおいて二審制を受ける同一の権利を創出するものではない。
その刑事司法の中核を除けば、その範囲は各法域の憲法、訴訟法、判例により大きく依存することが通例である。ある決定に対して控訴が認められると主張する前に、国、法分野、およびその裁判決定の正確な類型を特定する必要がある。
不服申立権と実効的な救済手段
もう一つの頻繁に見られる混同は、決定に対して不服を申し立てる権利と、実効的な救済手段に対する権利との間に生じる。米州人権条約は、これらを異なる条項において規定している。
第8条2項(h)は、刑事上の有罪判決に対する不服申立てを明確に対象としている。一方、第25条は基本権を侵害する行為に対する実効的な司法的救済手段を認めている。これら二つの手段は相互に関連し得るが、保護する対象は異なる。実効的な救済手段は常に控訴である必要はなく、それが存在することがすべての決定に二審制が伴うことを意味するわけではない。
その相違は二つの仮定的な事例を通して理解できる。刑事事件で有罪を宣告された者は、適用される条約に基づき、上級裁判所による判決および刑罰の実質的な再審査を受けられなければならない。これに対し、民事の裁判決定に異議を申し立てようとする者は、国内法がどのような手段を定めているか、いかなる点について再審査を認めているか、そして自らにその手段を利用する資格があるかを確認しなければならない。
正当な規則と恣意的な障壁
不服申立て制度には制限が必要である。期限や管轄の規則がなければ、決定が確定することは決してなく、訴訟手続きは無制限に続く異議申立ての連鎖になりかねない。一般的な要件としては以下のものが挙げられる。
- 法定の期限内に不服申立てを提出すること。
- 不服を申し立てる当事者適格を有すること。
- 管轄権を有する機関に対して申し立てること。
- 対象となる決定を特定し、求められる理由を明示すること。
- 手続きの基本的な形式を遵守すること。
形式的な要件が存在すること自体が、それを恣意的なものにするわけではない。そうした規則は秩序、当事者間の平等、そして訴訟手続きの合理的な期間に資する可能性がある。問題が生じるのは、それらの規則が予測不可能であったり、不均衡であったり、あるいは再審査へのアクセスを形骸化させるほどの過度な厳格さで適用されたりする場合である。
したがって、申立ての却下のすべてが権利を侵害するわけではない。しかし、条文上に手段が存在するだけでも不十分であり、それが実効的に利用可能でなければならない。その均衡は、再審査と法的安定性の双方を確保することにある。
重要ポイント: 訴訟法上の規則は、正当な目的を追求し、事前に知ることが可能であり、かつ予定された統制手段へのアクセスに過度な負担を課さない場合に、より正当化され得る。
いかなる手段が適切かをどのように見極めるか
「不服申立権」という表現それ自体が単独で個別事件を解決するわけではない。どのような保護が存在し、いかなる手段が利用可能であるかを知るためには、少なくとも四つの問いに答えなければならない。その決定はどの国で下されたのか? 刑事、民事、行政、労働、あるいは憲法に関する事件なのか? どのような種類の決定に異議を申し立てようとしているのか? 適用される法令は何を定めているのか?
その段階を経て初めて、控訴その他の手段が適切であるか、期限はいつまでか、どの機関が判断を下すべきかを判断できる。個別の事案において、これらの詳細を把握するには現行法令を確認し、必要に応じて現地の法律専門家への相談を求めることが必要となる。
不服申立権の重要性は、絶対に誤りのない是正を約束することにあるのではない。とりわけ刑事有罪判決が関わっている場合に、特定の決定があらゆる統制の外に残されるのを防ぐことにある。信頼に足る司法制度には判断を下す能力のある当局が必要であるが、同時に、すべての決定を果てしない論争に変えることなく、その誤りを再審査できる規則もまた必要なのだ。
共有