ç¥ç財ç£ãšã¯ãæã§è§Šãããããããªå®äœã®ããç©ã§ããããããã¢ã€ãã¢ãå æ¬ããåäžã®æš©å©ã§ããªããããã¯ãèäœç©ãçºæãè奿šèãæå ãå°çç衚瀺ãç§å¯æ å ±ãªã©ãåµé çããã³é©æ°çãªæŽ»åã®ç¹å®ã®ææç©ã«é©çšãããæ³çãªä»çµã¿ã®äœç³»ã§ããã
æåã®åºå¥ãçè§£ããŠããã°ãå€ãã®æ··ä¹±ãé¿ããããšãã§ãããããªãã¡ãåµé ç©ããããçã¿åºãç¡åœ¢è³ç£ããããŠæ³ã«ãã£ãŠèªããããæš©å©ã¯ãããããç°ãªãå®äœã§ãããšããç¹ã§ãããå°èª¬ãæžãããšã¯èäœç©ãçã¿åºãããšã§ããããæ³åŸããã®èäœè ã«å¯ŸããŠè€è£œã®èš±è«Ÿæš©ãäžããã®ã¯æ³çãªå¹æã§ãããåæ§ã«ãæè¡ç解決çãæãã€ãã ãã§ã¯ãç¹èš±ãååŸããã®ã«ååã§ã¯ãªãã
äžçç¥çæææš©æ©é¢ïŒWIPOïŒã«ããã°ããã®æŠå¿µã«ã¯çºæãæåŠã»çŸè¡ã®èäœç©ãæå ããªãã³ã«åæ¥ã«ãããŠäœ¿çšããã象城ãåç§°ãç»åãªã©ã®ç¥çåµé ç©ãå«ãŸããããã®å®çŸ©ã¯åœéçãªæéãšããŠæ©èœããããåé¡ãèŠä»¶ã䜿çšãããçšèªã¯åœã«ãã£ãŠç°ãªãããããã£ãŠãæ¬çš¿ã®è§£èª¬ã¯äžè¬çååãæäŸãããã®ã§ãããç¹å®ã®å奿¡ä»¶ã«å¯Ÿããæ³çå©èšã§ã¯ãªãã
éèŠãã€ã³ãïŒ ç¥ç財ç£ã¯ãããããã¢ã€ãã¢ã財ç£ã«å€ããããã§ã¯ãªããæ³ã¯ãç¹å®ã®æç¢ºã«å®çŸ©ããã察象ã«å¯ŸããŠãå®ããããæ¡ä»¶ã®ããšã§å ·äœçãªæš©èœãä»äžããã®ã§ããã
äžæ§ãªä¿è·ã§ã¯ãªããå æ¬çãªæ³çæ çµã¿
åœéçãªæ £äŸã«ãããŠããç¥ç財ç£ãã«ã¯éåžžã倧ããåããŠ2ã€ã®äœç³»ãå«ãŸãããèäœæš©ã¯æåŠãèžè¡ããã®ä»ã®åµé çãªè¡šçŸã察象ãšãããäžæ¹ãç£æ¥è²¡ç£æš©ã¯ç¹èš±ãåæšãæå ãå°çç衚瀺ãšãã£ãå¶åºŠãå å«ãããæ³åã«ãã£ãŠã¯ããããã®çšèªãç°ãªãæå³ã§çšãããããç¥ç財ç£ããã»ãŒèäœæš©ã®ã¿ãæãèšèãšããŠéå®çã«çšãããããå Žåãããã
ãã®åé¡ã¯ãå¶åºŠéã®éããèŠãé ããªãéãã«ãããŠæçšã§ãããããããã®å¶åºŠã¯ç°ãªã課é¡ã«å¯Ÿå¿ããŠãããåæšã¯ååã圹åã®åºæãèå¥ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãç¹èš±ã¯æè¡ç解決çãä¿è·ããããšãã§ããèäœæš©ã¯ç¬åµçãªè¡šçŸãä¿è·ããããããã¯ãåäžã®æä»æ§ã«å¯ŸããŠäºæçã«äœ¿ããåç§°ã§ã¯ãªãã
ãŸããç¥ç財ç£ã¯æäœç©ã«å¯Ÿããè²¡ç£æš©ãšåçŽã«åçèŠã§ãããã®ã§ããªããåæ¹ã¯ç®¡çã亀æãèšç»ãä¿é²ãåŸãããæ å ±ã¯å ã®ä¿æè ãããã®å®ç©ã奪ãããšãªãè€è£œããããšãå¯èœã§ãããç¥çãªæä»æ§ã¯ã察象ãæéãé åããããŠäŸå€èŠå®ã«ãã£ãŠå¶éãããæ³çãªæ§ç¯ç©ã§ããããŸãã«ãã®çç±ããããã®æ£åœåãå¶åºŠèšèšã«ã¯è°è«ã®äœå°ãååšããã®ã§ããã
åé¡åãä¿è·ãããã®
å šäœåãææ¡ããæãæå¿«ãªæ¹æ³ã¯ãåå¶åºŠãã©ã®ãããªå¯Ÿè±¡ãä¿è·ããäœã®ããã«æ©èœããŠããã®ããåãããšã§ããã
èäœæš©ïŒæœè±¡çãªã¢ã€ãã¢ã§ã¯ãªã衚çŸ
å°èª¬ã¯ãç»å Žäººç©ãå Žé¢ãèšèªãå±éããç¬åµçãªåœ¢åŒã«ãã£ãŠä¿è·ããåŸããæ ã®éäžã®åæ ãæããšããäžè¬çãªã¢ã€ãã¢èªäœããç¹å®ã®èè ã ãã«ç¬å ãããããšã¯ãªããWIPOã¯èª¬æããŠããããã«ãèäœæš©ãä¿è·ããã®ã¯è¡šçŸã§ãããã¢ã€ãã¢ãæé ããããã¯æäœæ¹æ³ãã®ãã®ã§ã¯ãªãã
èäœæš©ã¯éåžžã財ç£çæš©èœïŒäŸãã°ãç¹å®ã®è€è£œãç¿»æ¡ã蚱諟ããæš©å©ãªã©ïŒãèªãããŸãæ³å¶ã«ãã£ãŠã¯ãèäœè ãšèäœç©ã®é¢ä¿ã«çµã³ã€ããèäœè äººæ Œæš©ãèªãããå ·äœçãªä¿è·ã®ç¯å²ãæš©å©ã®åž°å±ãããã³ä¿è·æéã¯åœã«ãã£ãŠç°ãªãã
ç¹èš±ïŒèŠä»¶ãæºããæè¡ç解決ç
ç¹èš±ã¯ãæŒ ç¶ãšããæãã€ãã«å¯ŸããŠå ±é ¬ãäžãããã®ã§ã¯ãªããé©çšãããæ³çèŠä»¶ãããªãã¡éåžžã¯æ°èŠæ§ã鲿©æ§ïŒåµäœç掻åïŒãç£æ¥äžã®å©çšå¯èœæ§ãããã«ã¯ååãªéç€ºãæºãããå Žåã«ã®ã¿çºæãä¿è·ãããæè¡æ å ±ãå ¬ã«é瀺ããããšãšåŒãæãã«ãç¹èš±æš©è ã¯éå®ãããæéäžãç¡æã§è¡ãããç¹å®ã®è¡çºã黿¢ããæš©èœãäžããããã
ãã®ä¿è·ã¯çºæããç¬éã«çãããã®ã§ã¯ãªããåºé¡ã審æ»ãããã³ç»é²ïŒç¹è𱿻å®ã»ä»äžïŒãå¿ èŠãšãããããã«ããäžçç¹èš±ããšãããã®ã¯ååšããªããè€æ°ã®åœãå°åã§ã®åºé¡æç¶ããç°¡çŽ åããä»çµã¿ã¯ååšããããç¹èš±ã®ä»äžãšãã®å¹åã¯äŸç¶ãšããŠååœãŸãã¯åå°åã®ç®¡èœåœå±ã«äŸåãããããã¯WIPOã®ç¹èš±ã«é¢ããFAQã§ãæç¢ºã«ãããŠããéãã§ããã
åæšïŒåžå Žã«ãããŠèå¥ããæšè
æåãããŽããŒã¯ããã®ä»ã®æšèã¯ãããäŒæ¥ã®ååã圹åãä»è ã®ãã®ãšèå¥ã§ããå Žåã«åæšãšããŠæ©èœãåŸãããã®ä¿è·ã¯ããããªãæèã«ãããŠãç¹å®ã®åèªãèªç±ã«æ¯é ããæš©å©ãæš©å©è ã«äžããããã§ã¯ãªããä¿è·ã¯ãååã圹åã管èœé åãæ··åãçãããããããã®ä»ã®é©çšèŠåã«äŸåããã
åæšã¯äžè¬çã«ç»é²ã«ãã£ãŠä¿è·ãããããæ³å¶åºŠã«ãã£ãŠã¯äœ¿çšã«æ³çå¹åãèªããããä»ã®ä¿è·ææ®µãèªãããããå Žåããããæå®ã®æ³çæ¡ä»¶ãæºããã°æŽæ°ãå¯èœã§ãããããç¹èš±ã®ãããªåç¶æéã®è«çãå¿ ãããå ±æããããã§ã¯ãªãããã®è奿©èœã¯ãååŒã«ãããŠæ¶è²»è ãäŒæ¥ãåºæãä¿¡çšãèå¥ããããšã«å¯äžããŠããã
æå ãå°çç衚瀺ãå¶æ¥ç§å¯
æå ã¯è£œåã®è£ 食çãŸãã¯çŸèгçãªåŽé¢ã«çŠç¹ãåœãŠããã®ã§ãããäŸãã°ç¹å®ã®èŠèŠç圢æ ã察象ãšããæè¡ç解決çã察象ãšãããã®ã§ã¯ãªããå°çç衚瀺ã¯ãå質ãè©äŸ¡ããŸãã¯ãã®ä»ã®ç¹æ§ãç¹å®ã®å°ççåç£å°ã«çµã³ã€ããŠãã補åãèå¥ããã
ããã«å¯ŸããŠå¶æ¥ç§å¯ã¯ãç§å¯ã§ããããšã«ãã£ãŠäŸ¡å€ãæã¡ãéãããé¢ä¿è ã«ããç¥ãããŠããããåççãªç§å¯ç®¡çæªçœ®ãè¬ããããŠããé ååŒãå·¥çšããŸãã¯äŒæ¥æ å ±ãä¿è·ã®å¯Ÿè±¡ãšãåŸããæ å ±ãå ¬è¡šããå¿ èŠã¯ãªããããããã®æ¡ä»¶ãæºãããªããªã£ãå Žåã«ã¯ä¿è·ã倱ãå¯èœæ§ãããããŸããç¬èªã®ç ç©¶ã«ããçºèŠã驿³ãªãªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¯ãé©çšãããæ³ä»€ã«åºã¥ããç§å¯ã®äžæ£ååŸãšã¯ç°ãªãæ±ããåãåŸãã
æçãªåºå¥ïŒ ç¹èš±ã¯å ¬éãšåŒãæãã«äžæçãªæä»æ§ãåŸãã®ã«å¯Ÿããå¶æ¥ç§å¯ã¯æ å ±ãéå ¬éã«ä¿ã€ããšã«äŸåããããããã®ææ®µãéžæãããã«ãã£ãŠãçããã³ã¹ãããªã¹ã¯ã¯ç°ãªãã
æš©å©ã®çºçãšè¡äœ¿ã®äž»äœ
ãã¹ãŠã®ç¥ç財ç£ãç»é²ãå¿ èŠãšããããã§ã¯ãªãããã«ãæ¡çŽã«å çããŠããç· çŽåœã§ã¯ãèäœæš©ã¯ååãšããŠç»é²ãèŠããããšãªãèªãããããäžéšã®åœã§ã¯ä»»æç»é²ã«ãã£ãŠèšŒæ äžãŸãã¯è¡æ¿äžã®å©äŸ¿æ§ãåŸãããå Žåããããããã®ãããªå®åçæçšæ§ãæš©å©ã®çºçãã®ãã®ãšæ··åããŠã¯ãªããªããWIPOã¯ãã®èªåä¿è·ã®ååãèŠçŽããŠããã
ããã«å¯Ÿããç¹èš±ã¯åºé¡åŸã®æ»å®ïŒç»é²ã»ä»äžïŒãäžå¯æ¬ ã§ãããåæšãéåžžã¯ç»é²ãèŠãããããã®è©³çްã¯åœã«ãã£ãŠç°ãªããå¶æ¥ç§å¯ã¯å®åºããçºè¡ãããæš©å©èšŒæžã§ã¯ãªãã䟡å€ãç§å¯æ§ãä¿è·æªçœ®ãšãã£ã客芳çãªäºå®é¢ä¿ã«äŸåãããåã«ãç¥ç財ç£ã¯ç»é²ãå¿ èŠãããšåãããšã¯ãç°ãªãä»çµã¿ã§æ©èœããå¶åºŠãæ··åããããšã«ã€ãªããã
ãŸããèäœè ãçºæè ãæš©å©è ãåºå¥ããããšãéèŠã§ãããèäœç©ãåµäœããè ãçºæãéçºããè ããå¿ ããããã®å¯Ÿè±¡ã«å¯Ÿãããã¹ãŠã®æš©èœãä¿æãç¶ããããã§ã¯ãªããå¥çŽãéçšé¢ä¿ãçžç¶ããããã¯æ³å®ã®èŠå®ã«ãã£ãŠãæš©å©ãåž°å±ããã移転ãããããããšããããå ·äœçãªçãã¯æ³åã«ãã£ãŠç°ãªãã
æš©å©è ã¯ãæš©å©ãèªãçŽæ¥å®æœã»è¡äœ¿ããããšããè²æž¡ããããšãããããã¯ã©ã€ã»ã³ã¹ïŒå©çšèš±è«ŸïŒãäžããããšãã§ãããã©ã€ã»ã³ã¹ãšã¯ãå¿ ãããæš©å©ã®åž°å±ã移転ããããšãªããäžå®ã®æ¡ä»¶ã®ããšã§å©çšã蚱諟ããããšãæå³ããããã®ä»çµã¿ã«ãããåºçãæè¡ç§»è»¢ããã©ã³ãã£ã€ãºã補é ãªã©ã®åæ»ãªèª¿æŽãå¯èœãšãªãããã®æå³ã«ãããŠã財ç£çæš©å©ãšã¯æç¢ºã«ç»å®ãããçµæžçæš©èœã§ããããã®åµé ç©ã«é¢é£ããããããäºè±¡ãç¡å¶éã«æ¯é ããå æ¬çãªæš©éã§ã¯ãªãã
å±å°æ§ãä¿è·æéãããã³æš©å©ã®åã¶ç¯å²
ç¥çè²¡ç£æš©ã«ã¯å±å°æ§ããããããåœã§ä»äžãŸãã¯èªããããä¿è·ããä»ã®ãã¹ãŠã®åœã«ãããŠèªåçã«åæ§ã®å¹åãæã€ããã§ã¯ãªããåœéæ¡çŽã¯åºæºãç°ãªãåœã®åœæ°éã®åŸ éãããã³æç¶ãã®èª¿æŽãå³ã£ãŠãããããããã¯ååœã®åœå æ³ããã³äž»æš©æ©é¢ã®æš©éãšå ±åããŠããã
ä¿è·æéãäžåŸã§ã¯ãªããç¹èš±ã¯æ³å®ã®æéãçµéãããšå€±å¹ãããWIPOã¯äžè¬çãªåºæºãšããŠåºé¡æ¥ãã20幎ãæããŠããããããã¯é©çšãããå¶åºŠã®æ¡ä»¶ã«å·Šå³ããããèäœè²¡ç£æš©ãä¿è·æéãéå®ãããŠãããããã®å¹Žæ°ã¯æ³å¶ã«ããç°ãªããåæšã¯æŽæ°ãå¯èœã§ãããå¶æ¥ç§å¯ã¯ä¿è·èŠä»¶ãç¶æãããŠããéãåç¶ãåŸãã
æš©å©ã®åç¶æéäžã§ãã£ãŠãããã®æä»æ§ã¯å ·äœçãªè¡çºã®ã¿ã察象ãšããŠããããã®å¯Ÿè±¡ã«é¢ããããããé¢ä¿ãç¶²çŸ ããããã§ã¯ãªããç¹èš±ã¯ç¹èš±è«æ±ã®ç¯å²ïŒã¯ã¬ãŒã ïŒã«ãã£ãŠç»å®ãããåæšã¯èªä»ååçã®è奿©èœããã³åæ¥çæèã®ç¯å²å ã§æ©èœããèäœæš©ã¯å ·äœçãªè¡šçŸåœ¢åŒãä¿è·ãããäŸµå®³ã®æç¡ã倿ããã«ã¯ãåå¥ã®äºå®é¢ä¿ãé¢é£ããæš©å©å å®¹ãæ³ä»€ãšç¶¿å¯ã«å¯Ÿæ¯ããããšãæ±ããããã
é¿ããã¹ã4ã€ã®èª€è§£
ãèªåãæåã«æãã€ããã¢ã€ãã¢ãªã®ã ãããèªåã®ãã®ã§ãããã æœè±¡çãªã¢ã€ãã¢ã¯ãåã«ãããæãã€ãããšããäºå®ã ãã§ã¯ãèäœç©ãç¹èš±ã«äžããããä¿è·ã®ãã¹ãŠãåããããã§ã¯ãªããä¿è·ãèªãããåŸãã®ã¯å ·äœçãªè¡šçŸãæå®ã®èŠä»¶ãæºããçºæããããã¯ç§å¯ãšããŠç®¡çãããæ å ±ã§ãããããããã¯ã¢ã€ãã¢ãã®ãã®ã®ææãšã¯ç°ãªãåé¡ã§ããã
ãç»é²ãããŠããªããªãã誰ã§ãèªç±ã«äœ¿ã£ãŠãããã ãã®èãã¯ãèäœæš©ã®èªåä¿è·ãå¶æ¥ç§å¯ã®æ¡ä»¶ä»ãä¿è·ãç¡èŠããŠãããéã«ãäœããåµäœãããããšãã£ãŠããããç¹èš±ãåæšãæå ãšããŠç»é²ã§ããããšãä¿èšŒãããããã§ããªãã
ãèäœæš©ãç¹èš±ãåæšã¯åçã®ãã®ã§ãããã ãããã¯ç°ãªã察象ãä¿è·ãããã®çºç圢æ ãç°ãªããã€ã©ã¹ããè€è£œããããšãç¹èš±ãåããçºæåã補é ããããšããããŠæ··åãåŒãèµ·ããæšèã䜿çšããããšã¯ãããããå¥åã®æ³çãªåæãå¿ èŠãšããã
ãççšïŒåœçªïŒãšæš©å©äŸµå®³ã¯åãæå³ã§ãããã 䟵害ãšã¯ãæ³çæš©å©ã®äŸµå®³ãæãæ³çãªæŠå¿µã§ãããããã«å¯Ÿãççšã¯ãéåžžãä»äººã®èäœãç ç©¶ææãããããèªåã®ãã®ãšããŠæç€ºããããšãæããæ³çãªäŸµå®³ãšå®å šã«äžèŽããªãå Žåã§ãã£ãŠãå«ççãªé倱ãšãªãåŸãããŸãããåœé ïŒæš¡å£ïŒããšããèšèããããå ·äœçãªæ³çæèã§äœ¿çšããããçšèªãæ£ç¢ºã«äœ¿ãåããããšã¯ãé矩çãªéé£ãèªåçã«æ³çãªçµè«ãžãšç絡ãããªãããã«æçã§ããã
éçããŸãå¶åºŠã®äžéšã§ãã
éçã®ãªãæä»çæš©å©ã¯ã瀟äŒãæ£åœãŸãã¯å¿ èŠãšèŠãªãåŸãå©çšãŸã§ãé»å®³ããŠããŸãããã®ãããæš©å©ã®å¶éãäŸå€èŠå®ãååšãããæš©å©ã®é¡åãæ³å¶ã«å¿ããŠãç¹å®ã®å©çšã¯èš±è«Ÿãªãã«ïŒå Žåã«ãã£ãŠã¯è£åéã®æ¯æãã䌎ã£ãŠïŒèªããããããšããããèäœæš©ã«ãããŠã¯ãæè²ãæ å ±ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæ©é¢ã®éå¶ãªã©ãç®çãšããäŸå€ãèšããããããšãããããã¹ãŠã®åœã«çããé©çšãããæ®éçãªãªã¹ãã¯ååšããªãããWIPOã¯æ¯èŒæŠèŠãæäŸããŠããã
ãããªãã¯ãã¡ã€ã³ããŸããå¶åºŠäžã®æ§é çãªåœ¹å²ãæãããŠãããæéä»ãã®æš©å©ãæ¶æ» ãããšããã®å¯Ÿè±¡ã¯æä»çæ¯é ãé¢ããæš©å©ã䟵害ããããšãªãèªç±ã«å©çšã§ããããã«ãªãããã ããããã¯ããããå¶éãæ¶å€±ããããšãæå³ããããã§ã¯ãªããå¥ã®èŠçŽ ã«å¯ŸããŠä»ã®æš©å©ãèŠå¶ããŸãã¯ä¿è·æªçœ®ãåç¶ããŠããå Žåãããã
åœéåå®ããŸãããã®ãããªåè¡¡ã®è¿œæ±ãåæ ããŠãããTRIPSåå®ã¯æäœåºæºãå®ãããšãšãã«ãæè¡é©æ°ãæè¡ç§»è»¢ããã³æ®åãçžäºã®å©çããªãã³ã«ç€ŸäŒçã»çµæžççŠç¥ã«é¢ããè«žç®æšãæ²ããŠãããäžçè²¿ææ©é¢ïŒWTOïŒã¯ããããã®èŠçŽ ãèŠç¯çæ çµã¿ã®åºæ¬ååãšããŠæç€ºããŠãããæä»æ§ã匷åãããããã°èªåçã«ããå€ãã®ã€ãããŒã·ã§ã³ããããããããšãã蚌æ ãšããŠæç€ºããŠããããã§ã¯ãªãã
éèŠãã€ã³ãïŒ äŸå€ãæš©å©ã®æ¶æ» ããããŠãããªãã¯ãã¡ã€ã³ã¯ãç¥ç財ç£å¶åºŠã®æ¬ é¥ã§ã¯ãªãããããã¯å¶åºŠèªäœãçã¿åºãæ³çæš©èœã®å¢çãå®ãããã®ãªã®ã§ããã
åè¡¡ãæ±ããããå¶åºŠ
ç¥çè²¡ç£æš©ã¯ãæè³ãåµäœãé瀺ã«å¯Ÿããã€ã³ã»ã³ãã£ããæäŸãåŸããšãšãã«ãç¥èã®å©çšèš±è«ŸãååŒã®çµç¹åãå¯èœã«ããããããæä»æ§ã¯ãã³ã¹ãã®äžæãæããåå ¥éå£ã®äžã€ãšãªã£ãããç¥èã®æ®åãé»å®³ãããããå¯èœæ§ãããããã®ããããå¹æã¯æœè±¡çãªåŒç§°ã«å·Šå³ãããã®ã§ã¯ãªããåã ã®æš©å©ã®å¶åºŠèšèšããã®åã¶ç¯å²ãå¶åºŠã®è³ªããããŠå ·äœçç¶æ³ã«äŸåããŠããã
ãªãã©ã«ïŒå€å žçèªç±äž»çŸ©ïŒã®èŠç¹ã«ç«ãŠã°ãäºé 察ç«çãªæ¥µè«ã®ãããããéžæããããããããããç·åŒµé¢ä¿ãçŽèŠããã»ããããæçã§ãããåµé æ§ãšã€ãããŒã·ã§ã³ã«ã¯ãå®éšãè¡ãèªç±ãå¥çŽãçµã¶ããã®æ³çå®å®æ§ããããŠæ¢åã®è§£æ±ºçã«ç°è°ãå±ããããšãå¯èœã«ããç«¶äºãäžå¯æ¬ ã§ãããé©åã«ç»å®ãããä¿è·ã¯ãããã®ç®çãåŸæŒããåŸãããé床ã«åºç¯ãããã¯äžç¢ºå®ãªä¿è·ã¯ããããæãªãããããããã
ãããã£ãŠãç¥çè²¡ç£æš©ãæ£ããçè§£ããããã®ç¬¬äžæ©ã¯ã次ã®ãããªå ·äœçãªåãããå§ãŸããããªãã¡ãããã®æš©å©ã¯ãããªã察象ããã©ã®ãããªè¡çºã«å¯ŸããŠãã©ã®é åã§ããããŠã©ãã»ã©ã®æéã«ããã£ãŠä¿è·ããã®ãããšããåãã§ããããã®æèé åºã¯ããã¢ã€ãã¢ã®ææè ã«ãªãããšããæŒ ç¶ãšãã芳念ããæç¢ºã«å®çŸ©ãããè²æž¡ãã©ã€ã»ã³ã¹ãå¯èœã§ãéçã䌎ããæçµçã«ã¯ïŒè©²åœããå Žåã«ïŒãããªãã¯ãã¡ã€ã³ãžãšéæŸããã諞暩èœãšããå¶åºŠçåæãžãšçœ®ãæããã®ã§ããã
å ±æ