二人の住民が共有スペースに対して相容れない用途を提案している。一方はそこを駐車場にすることを望み、もう一方は庭園として維持することを望んでいる。いかなる対話も、双方の希望を同時に満たすことはできない。では、文明的な形で異論を唱えるとは、何を意味するのだろうか。
文明的な不一致とは、相手の尊厳、発言権、権利を否定することなく、また議論を強制に置き換えることなく、理由と共有された規則を通じて意見の相違を維持する方法である。これは実用的な定義であり、普遍的な技術的公式ではない。その目的は対立を帳消しにすることではなく、自由のもとでの共生と両立させることにある。
重要ポイント: 文明的な不一致は全会一致を約束するものではない。それは共生し、批判し、再び議論するための条件を破壊することなく、相違が存続することを可能にする。
異論を唱えることは人格攻撃ではない
異論は厳しいものになり得る。ある提案が不正、非効率、あるいは矛盾していると主張し、その理由を説明することは可能である。しかし、そうした批判から、それを擁護する人が発言する権利、反論する権利、あるいは共通の規則の前で平等な扱いを受ける権利を失うということにはならない。
この思想と人格の区別は、あらゆる批判を攻撃として仕立て上げることや、誤謬があるからといって屈辱、脅迫、または恣意的な排除が許されると考えることを防ぐ。
礼節は、常に穏やかで丁寧であることを意味しない。無骨な口調は効果的でないかもしれないが、暴力と同等ではなく、それだけで議論を無効にするものでもない。耳を傾ける条件として完璧な礼儀作法を要求することは、正当な告発を封じることになりかねない。
賛同でも相対主義でも責任回避でもない
ある立場を寛容に受け止めることは、まず第一に、それに異論を唱えることを前提としている。もし無関心であるなら、寛容になるべき対象すら存在しない。ユネスコ寛容原則宣言が明記しているように、寛容とは自らの信念を放棄することでも、他者に押し付けることでもない。したがって、自由主義的寛容は、すべての思想が同等の価値を持つと主張することと同義ではない。
また、礼節を以下の対応と混同してはならない。
- 事なかれ主義: 意見の不一致が完全に残っているにもかかわらず、居心地の悪さを避けるために同意すること。
- 相対主義: ある立場を別の立場より優先する理由が存在しないと思い込むこと。
- 強制的合意: 最終的な合意を善意の証拠として扱うこと。
- 表面的な礼儀正しさ: 規則を巧みに操作したり、相手から実質的な反論の機会を奪ったりしながら、愛想の良い口調を維持すること。
注意深く耳を傾けた上で、相手が間違っていると結論づけることも可能である。共生が求めているのは共有された限界と手続きであり、集団的意識ではない。
有益な区別: ある思想を寛容に受け止めることは、それを認めることではない。それは、その考えを持つ者を沈黙させる自動的な特権を自らに帰することなく、その考えを否定することである。
不一致を文明的なものにする三つの条件
万能の技術は存在しないが、この実践を認識可能にする観察可能な条件は存在する。
反論可能な理由
異論を唱える者は、何を疑問視しているかを説明し、理由、証拠、または原則を提示する。「無知な者だけがそんなことを考える」といった決めつけは、主張の誤りを示すことなく、その人格を裁いているにすぎない。
理由を提示する姿勢には、自らの可謬性を受け入れることも含まれる。『自由論』第2章において、John Stuart Millは、反対意見が自らの誤りを明らかにし、真理の一端を含み、あるいは正しい確信が理解を伴わずに繰り返されるドグマになるのを防ぎ得ると論じている。これはすべての議論が私たちをより賢明にすることを保証するものではないが、あらかじめ言論を封殺することが、いかなる人間も持ち得ない確実性を前提としている理由を明確に説明している。
白紙委任状ではない、出発点としての善意
相手が理由を提示できると想定し、その言葉に対する最も敵対的な解釈を見直すことから始めるのが賢明である。しかし、善意を前提とすることは、繰り返される欺瞞や脅迫、引き延ばし工作を無視することを義務づけるものではない。それは実際の振る舞い次第で失われ得る初期の推定にすぎず、世間知らずであることを要求するものではない。
すべての人に適用される規則
文明的な不一致には、誰が多数派であるかによって変わることのない順番、手続き、または権利が必要である。住民集会においては、事前に周知された議題、双方の提案に対する発言時間、そして事前の規約に基づいた投票を意味し得る。集団は、駐車場を支持した人々を価値のない人間と断じたり、後からその決定に異議を唱えることを禁じたりすることなく、庭園を選択することができる。
正当な手続きを受け入れることは、その結果を称賛することを義務づけるものではない。敗れた側は、同一の規則と整合性のある手段を通じて結果の変更を試みることができる。
日常の対応から公的な異議申し立てへ
公の領域において、文明的な不一致は競合する計画が権利、政権交代、批判の枠組みの中で競い合うことを可能にする。それこそが政治的多元主義の基礎の一つである。
ここで公共政策についての議論を想像してみよう。ある市民が、その施策は権力を過度に集中させ、特定の集団に不利益をもたらし、あるいは資源を適切に使っていないと主張することができる。当局はこれに反論できるが、公的な地位にあるからといって批判を不忠誠に変えることはできない。国連規約人権委員会一般的意見第34号は、公人や公的機関に対する批判を認めることの重要性を強調し、表現が単に不快であるというだけでは制裁を正当化するのに十分ではないと警告している。
この法的基準は、対人関係における対応を指示するものではない。対人関係の規範と法的な限界は異なる範疇である。ある表現は、禁止されるべきものでなくても無礼であり得るし、真実味のある脅迫は、意見と称したところで保護されるわけではない。
表現の自由は異議申し立てのための空間を提供するが、誰に対しても私的に誰かの話を聞くことや、虐待的な対話にとどまることを強制するものではない。その権利を擁護することは、批判や法律と整合性のあるその他の結果を免除するものでもない。
礼節の限界
すべての対立が対話によって解決できるわけではない。暴力、脅迫、嫌がらせ、あるいは虐待が生じた場合、危険に晒されている人々を保護し、起きた出来事を記録し、正当な規則や機関に依拠することが最優先となり得る。「さらなる対話」を求めることは、そうした対応の代わりにはならない。
また、一方の当事者がアクセス、情報、または制裁を掌握している場合、形式的に正しいやり取りだけでは不十分である。手続きが礼儀正しく見えても、依然として恣意的であり得る。だからこそ、礼節には単なる行儀の良さ以上のものが必要とされる。すなわち、実効的な権利と権力を制限する規則である。
対立する双方が発言する権利を認めることは、双方の主張が同等の質を有することや、その振る舞いが同様に正当化できることを意味しない。主張はその理由と証拠によって評価されるべきであり、行為は一般的な規則によって評価されるべきである。
警告: 権力を持つ者の強制力を放置したまま、批判する者に沈黙を求めるために使われるとき、礼節はその意味を失う。
儀式にせずに実践する方法
反論する前に、十戒のような規則集よりも、いくつかの問いが助けとなる。
- 自分が否定している主張を正確に定式化できているか。
- 自分は思想に疑問を投げかけているのか、それともそれを表明した人物を貶めているのか。
- どのような証拠や原則があれば、自らの立場を見直す気になるか。
- その規則が相手に有利に働くとしても、自分は同じ規則を受け入れるか。
- 議論するための実質的な条件は整っているか、それともまず脅迫や虐待を止める必要があるか。
これらの問いは調和を保証するものではない。対話は時に、票の分裂、部分的な交渉、あるいは対話を打ち切るという正当な決断によって終わることもある。成功の基準は、全員が納得して終わることではなく、共同生活を継続させるために誰もが自らの声を諦めたり、力に訴えたりする必要がないことにある。
文明的な不一致は、その意味において、控えめでありながら厳しい規律である。すべての相違を克服しようとしないという点において控えめであり、無謬性や無制限の権力を主張することなく信念を擁護することを課すという点において厳しい。開かれた社会とは、構成員が同じ考えを持っていることによって識別されるのではなく、最も強固な意見の対立でさえも、理由、権利、共通の規則に従い続けることによって識別されるのである。
共有